Search found 3 matches

by tharane
Tue Sep 01, 2009 5:49 am
Forum: Chinese language
Topic: Literary Chinese word for "but"
Replies: 5
Views: 24357

Re: Literary Chinese word for "but"

I have seen 而 er3 used in the context of "but", in addition to its normal use as "and". Was just wondering if there was another auxiliary word that exclusively meant "but".
by tharane
Tue Sep 01, 2009 5:49 am
Forum: Chinese language
Topic: Literary Chinese - Bridging the East Asian countries?
Replies: 5
Views: 24849

Re: Literary Chinese - Bridging the East Asian countries?

To the best of my knowledge, the next most expensive 漢字 dictionary is the 辭源 (published by 商務印書館), and even that only costs RM360 at the local Kuala Lumpur bookstore (if you buy the more compact single-volume version it is even cheaper.
by tharane
Tue Sep 01, 2009 5:48 am
Forum: Chinese language
Topic: Can somebody please translate a quote for me??
Replies: 7
Views: 37535

Re: Can somebody please translate a quote for me??

The sentense emphsizes the spirit that someone should never give up.And there is an traditional Chinese Item the same to the spirit:"百折不挠"~