Search found 4 matches

by lpong
Wed Jun 23, 2010 11:02 am
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Translating Chinese Name to Hokkien
Replies: 9
Views: 17211

Re: Translating Chinese Name to Hokkien

Hi aokh1979,

Thank You very much, Yes, I have decided on Ong Boon Suan as you have suggested.

You have been very helpful! Thanks Again!

best regards,
lpong

*****thread closed*********
by lpong
Tue Jun 22, 2010 8:36 am
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Translating Chinese Name to Hokkien
Replies: 9
Views: 17211

Re: Translating Chinese Name to Hokkien

ok, Yes, please! Hope to hear from you soon. Thank you very much! aokh1979!
by lpong
Tue Jun 22, 2010 4:52 am
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Translating Chinese Name to Hokkien
Replies: 9
Views: 17211

Re: Translating Chinese Name to Hokkien

Thank you aokh1979! i'm in singapore, so they need a english name that is translated from the chinese name.



can someone please confirm? because I need to go on Thursday to register my baby girl name.

Thank you very much!
by lpong
Mon Jun 21, 2010 11:55 am
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Translating Chinese Name to Hokkien
Replies: 9
Views: 17211

Translating Chinese Name to Hokkien

Can someone help me translate my daughter name? I need to register her name for ID

王玟璇

Thank You very much!