Search found 3 matches

by skyangel
Tue Nov 16, 2010 5:59 pm
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Translating Chinese name to Hokkien
Replies: 4
Views: 12751

Re: Translating Chinese name to Hokkien

I see... thanks very much! I'll show them to my brother for him to decide. :)
by skyangel
Tue Nov 16, 2010 2:57 pm
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Translating Chinese name to Hokkien
Replies: 4
Views: 12751

Re: Translating Chinese name to Hokkien

Thanks very much! Didn't know there's so many Hokkien variations for just 1 character.

Is there any preference for a variation in the Southeast Asian area? Or we can choose any one of them?
by skyangel
Tue Nov 16, 2010 4:32 am
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Translating Chinese name to Hokkien
Replies: 4
Views: 12751

Translating Chinese name to Hokkien

Hi, came across this forum while searching for Hokkien translations.
Helping my brother to check for the Hokkien translation for his newborn son's potential Chinese names:

王鼎钧
王腾庆
王腾锋

Thanks in advance!