Sino-Vietnamese List

[hoang hieu]

toi co the dowl bo tu dien han-viet o dau

[andalas]

Sorry, I don't understand Vietnamese.
It's even worse that I can't read them because there are no marks above what you wrote.

[Guest]

Although I don't understand Vietnamese, I believe that hoang hieu was asking where to obtain tudien hanviet. It was published in China, by Commercial Press. I bought it a few years ago, I'm not sure it is available, but you could try Commerical Press, which has a website in Hong Kong

http://www.cp1897.com/

Cheers,
Dyl.

[qrasy]

By the way, to^i co´ means 'I have'.

[Rhin]

toi co the dowl bo tu dien han-viet o dau

Bạn có thể dùng bộ từ điển Hán-Việt trên Internet (bằng Java applet).
Download để dùng offline cũng được.

This is a free online Han-Viet dictionary, implemented in Java applet. Personally I find it very useful, especially the Pocket PC version which I installed in my PDA and carry everywhere with me.

http://www.viethoc.org/hannom/tdnom_beta.php

[1234567890]

Don't understand any Vietnamese... translation please..

[Rhin]

Bạn có thể dùng bộ từ điển Hán-Việt trên Internet (bằng Java applet).
Download để dùng offline cũng được.

You can use this Han-Viet dictionary on the net (via Java applet)
You can also download and use it offline.

http://www.viethoc.org/hannom/tdnom_beta.php

[Guest]

toi co the dowl bo tu dien han-viet o dau

Bạn có thể dùng bộ từ điển Hán-Việt trên Internet (bằng Java applet).
Download để dùng offline cũng được.

This is a free online Han-Viet dictionary, implemented in Java applet. Personally I find it very useful, especially the Pocket PC version which I installed in my PDA and carry everywhere with me.

http://www.viethoc.org/hannom/tdnom_beta.php

[ong]

http://218.69.114.37/wf/~CDDBN/Y433732/PDF/INDEX.HTM
http://218.69.114.37/wf/~CDDBN/Y642985/PDF/INDEX.HTM

[ong]

http://218.69.114.37/wf/~CDDBN/Y500116/PDF/INDEX.HTM
http://218.69.114.37/wf/~CDDBN/Y609772/PDF/INDEX.HTM