meaning of "lei po"?

Discussions on the Cantonese language.
Mirror

Re: meaning of "lei po"?

Post by Mirror »

離[晒]譜
離 means away
晒 every single
譜 list, compose [song]
離譜 straightly means out of tune; hence, to describe doing things in an out of order manner, not following instruction, out of boundary.
sxavier

Re: meaning of "lei po"?

Post by sxavier »

what does "wo hiy hoo cho ming" mean
kmtang

Re: meaning of "lei po"?

Post by kmtang »

Interesting argument about "you" being spelled 'nei' instead of 'lei'.

How about "that person"? Is is spelled 'khui' or 'hui'?

rgds
kmtang

Re: meaning of "lei po"?

Post by kmtang »

Hi, interesting argument about "you" being spelled 'nei' instead of 'lei'.

How about "that person"? Is it pronounced as 'khui' or 'hui'?
I think is 'khui'.

rgds
Locked