need help understand a chinese site

[greatkid1985]

Hi,

I recently received a letter from the chinese trademarks office. It say that I need to file an "application for review".

"The application for review shall be filed through an agency in China (a list of agencies can be found at http://www.ctmo.gov.cn or http://sbj.saic.gov.cn)"

I have had a look on both sites, and even chosen the "english" option, but i still cant find list of chines agencies. I wonder if anybody can help me? I have called the trademarks office, but the person i talked to, didnt understand much english and was very little help.

Cheers,
Chris

[yyxxzz]

Hi, greatkid1985, I can help on you.

I guess you should found one agency to file the application.
Agency refer to trademark agency. It is call 商标代理 in Chinese。 It is the fourth icon of the left column of the page. After click the icon, you will see the page of "商标代理 首页", then click 代理机构总名单。 Now you can find many many agency's name and phone numbers.

Note: There are so many items in the list that it is very difficult for you to find the nearst one. I will tell you which is the best choice if you tell me more about the application or your address.

You can send mail to me and we can contact more by mail. My mail address is xinzhuang.yang@gmail.com .

BR
Sentter