Chinese slang question

Topics related to learning Mandarin Chinese.
catcher
Posts: 1
Joined: Sat Jan 06, 2007 1:48 pm

Post by catcher »

actually, ma ma hu hu is not a slang but a die2 ci (叠词)(sorry,dun know the english word for this). there r so many phrases like this, such as ping2ping2 an1an1(平平安安),po4po4 lan4lan4(破破烂烂),jia1jia1hu4hu4 家家户户..... etc.
oraan
Posts: 3
Joined: Fri Aug 14, 2009 7:03 am

Re: Chinese slang question

Post by oraan »

Same thing happens to cat in China, 咪咪 can be cat, or something you know. But it's somewhere different from what cat can mean in English.
Locked