Hokkien Biblical Passages

Discussions on the Hokkien (Minnan) language.
jilang
Posts: 220
Joined: Sat Dec 16, 2006 4:28 am

Post by jilang »

Hi niuc,

I was wondering where you got there Hokkien translation. Did you translate it yourself or do you have a Hokkien bible (and if so which one) ?
ong
Posts: 535
Joined: Tue Jan 10, 2006 6:04 am

Post by ong »

jilang
Posts: 220
Joined: Sat Dec 16, 2006 4:28 am

Post by jilang »

Thanks, ong.
I'm not really good at reading chinese characters but I think that the bibles there are electronic, I was wondering whether there were any physical hokkien bibles.
ong
Posts: 535
Joined: Tue Jan 10, 2006 6:04 am

Post by ong »

http://seng-keng.lomaji.com select 1970 version POJ
niuc
Posts: 734
Joined: Sun Oct 16, 2005 3:23 pm
Location: Singapore

Post by niuc »

Hi Jilang

The Hokkien Bible I use is called Amoy Romanized Bible (1933, Rev Thomas Barclay). I have both Peh-oe-ji version and Hanji 漢字 version. The latter is also called 聖經-台語漢字本. They are quite hard to get in Singapore, but should be easy in Taiwan.
Locked