Hokkien Malay Conversation manual 1883

[Ah-bin]

Just stumbled across an amazing site, full of digitised books.

http://sgebooks.nl.sg/Ethnic_Communities.html

There is a Hokkien Malay dictionary from 1883 called 華夷通語 at the bottom - free download of course.

It's completely in characters - rather fascinating if you can work out the words they're trying to write. There's also a couple of Hakka and Teochiu things there.

[SimL]

What an amazingly rich resource! Thanks for posting this link!!!

[niuc]

Interesting indeed! Thank you Ah-bin!

[Ah-bin]

Just moved this to the Batu Gantong thread

http://forum.chinalanguage.com/forums/v ... ad0#p26914