meaning of "yuen yao"?

Discussions on the Cantonese language.
Locked
di

meaning of "yuen yao"?

Post by di »

Anyone know waht "yuen yao" means?
Ramesh K.

Re: meaning of "yuen yao"?

Post by Ramesh K. »

warning: indian guy takes wild guesses here.

緣由 (yuen4 yau4), meaning "reason" or "cause". but it doesn't strike me as a word you'd hear in conversation.

軟柔 (yuen5 yau4), kinda like "soft" or "gentle."

what's the context you heard the word in?
Mirror

Re: meaning of "yuen yao"?

Post by Mirror »

For origin and reason, should be 原 not 緣.
緣 has something to do with fate.
But it also sounds like 源油 fuel.
Michael Thigpen

Re: meaning of "yuen yao"?

Post by Michael Thigpen »

Sounds to me like "to tempt"
/yahn/ /yauh/ [big]引誘[/big]

[%sig%]
Locked