Teochiu learning materials

[Ah-bin]

A manual of the Swatow Dialect:

http://www.archive.org/details/cu31924023551306

An English to Swatow Dictionary (use a circumventor like freegate to get this one - it is full view on google book search if your computer believes it is in the US)

http://books.google.com/books?id=YkYPAA ... watow&cd=1

All written in the Swatow version of POJ

[Ah-bin]

I'll just post this to send it to the top since there has been a bit of talk about Teochew recently!

I also have MP3 versions of 900 sentences in Teochew, if anyone is interested they can send me a private message and an e-mail address. I suppose I could scan the book that comes with it as well. These things can be impossible to find if you don't live in China.

[Ah-bin]

Here is another dictionary of Teochiu

Adele Marion Fielde's Pronouncing and defining Dictionary of the Swatow Dialect

http://www.archive.org/details/pronounc ... 00fielrich

It is excellent, kind of like Douglas-with-characters, it has many examples of sentences and usage.

[curt]

Hi, I don't seem to have PM privileges so I'll try posting here, hope you see this.
I am studying Teochew right now and would very much appreciate it if you could send me the 900 sentences material. Here is my email: curt dot warner at gmail dot com

BTW, I searched online Chinese bookstores for this book and didn't see anything like it.

Thanks!