Inspirational Saying

Discussions on Mandarin Chinese. Do not post requests for translations or advertise couses in this forum.
Locked
SuNsHiNe

Inspirational Saying

Post by SuNsHiNe »

Hello,
I am hoping that someone can help me. I have an inspirational saying that I would like to have translated. (preferably in caligraphy) I am hopeping that someone here can help me.
The saying is : " I am the lock, I am the key."
Its for a tatoo that I am designing.
If its not exact thats ok. I am just thinking of something that when I look at the tatoo it will inspire me. I thought that the design that I am coming up with would be awsome in a chinese language. It has such beautiful design and uses few characters to express a feeling. :) Any help would be greatly appreciated.

Thank You very much,
SuNsHiNe
laocheng

Re: Inspirational Saying

Post by laocheng »

It can be translated as the following:
Wo shi suo, wo shi yaoshi.
I'm the lock;I'm the key.
Steffi

Re: Inspirational Saying

Post by Steffi »

"wo shi suo, ye shi yao shi."
Locked