Page 2 of 2

Re: I need translation help!

Posted: Mon Aug 16, 2004 3:22 pm
by Jürgen
Hi there,

I am not a mother tongue speaker of chinese, but I would suggest the following:

You love = qin1 ai4 (de0)

Mom = ma1(ma1) [single syllable sounds like english ma in Grandma, two syllables sound like italian word for mother]

Dad = ba1 (ba1 ) [baba sounds little bit like italian or german word "Papa", also meaning Dad

In the moment I can't write the chinese characters for the words, but you can enter the Pinyin transcription in the dictionary on this site and should get some results.

If you still have problems contact me via email and I send the characters as soon as possible.

Best regards,
Jürgen

Re: I need translation help!

Posted: Wed Sep 08, 2004 11:07 am
by chelsea
Karolina wrote:

> HOW DO YOU SAY "You love", "Mom", and "Dad" IN CHINESE?:)

mama han papa wo i ni! <--- mandarin

translation:mom and dad i love you!

Re: I need translation help!

Posted: Wed Sep 15, 2004 8:08 am
by a girl
hi, i'm a chinese collage student
i would like to make some friends with some englishmen, could you?
if so, e-mail me :sunnystarlx@sohu.com
welcome
wait for you

Re: I need translation help!

Posted: Fri Oct 29, 2004 9:42 pm
by jordan
Hi

I need to get this name..."Sully Boardsports" changed into chinese symbols? sandra wrote:

>