Chinese languages

i've tried asking the english translation of this pic, but nobody helps.

I hope you guys could help. please translate the stuff in the attached picture.
it's a pic so i can't copy and paste the words to google translate.
thanks so much.

edited. i hope everybody could see my pic. please reply if you can't see the attached pic. thanks so much.