what does this character mean?

Discussions on Mandarin Chinese. Do not post requests for translations or advertise couses in this forum.
Locked
richard

what does this character mean?

Post by richard »

Dear Thomas,

ni hao! I wrote again to ask you something about this character:(U+28DBC). It is placed on the men(door) bushou, and inside of the character, there's a he character(to open). It still has an upper part, but unfortunately, I couldn't describe it here myself since I really don't know how to describe it exactly. How is it pronounced? what is its usage? I hope you can give me some info about these characters, since I'm also planning to publish the info you give me into a book. :=)





BTW, can you please give me your webpage address?





Thanks a lot.

Regards,



Richard
Thomas Chan

Re: what does this character mean?

Post by Thomas Chan »

richard wrote:
> ni hao! I wrote again to ask you
> something about this character:(U+28DBC). It is placed on the
> men(door) bushou, and inside of the character, there's a he
> character(to open). It still has an upper part, but
> unfortunately, I couldn't describe it here myself since I
> really don't know how to describe it exactly. How is it
> pronounced? what is its usage? I hope you can give me some
> info about these characters, since I'm also planning to
> publish the info you give me into a book. :=)

I don't want to be doing your analyses for you, so I will just quote the entry
from the _Hanyu Da Zidian_ 漢語大字典 (7: 4319), since it's pretty short:
shang1
《改併四聲篇海.門部》引《搜真玉鏡》﹕“~﹐音商。”

You sure have a penchant for finding obscure characters whose meanings
and/or readings have been lost. (But if you ask me, I would say U+28DBC
looks a lot like 商, like maybe it was the result of a zhuan 篆 -> kai 楷
conversion.)

I'm not sure what other info there is on that character; it's not in the
_Kangxi Zidian_ 康熙字典. From the unihan.txt file:

--begin--
U+28DBC kHanYu 74319.050
U+28DBC kIRGHanyuDaZidian 74319.050
U+28DBC kIRGKangXi 1342.071
U+28DBC kIRG_GSource HZ
U+28DBC kRSKangXi 169.12
U+28DBC kRSUnicode 169.12
--end--


> BTW, can you please give me your webpage address?

It's http://deall.ohio-state.edu/grads/chan.200/ , but there are only a
few old things there.


Thomas Chan
tc31@cornell.edu
Locked