中秋月娘光又圓
圈旋天空如金錢
慶壽謝恩祈福氣
此熙葙褔@恒年
梁忖
tiong1-chiu1
tiong1-chiu1 ger8-niu5 kng1 ko3 i*5
khuan1-suan5 thian1-khong1 na2 kim1-ci*5
khing3 siu7 sia7 un1 ki5 hok-khi3
ci2-mi5 hi2-ling5 guan7 hing5-ni5
niu5 chun3
Mid Autumn Moon Festival
The moon of mid autumn is impressively bright and round;
encircles the space as a gold coin is found;
it's the time to celebrate age, to give thanks, and for blessing prayer;
tonight is full of joy and peace, may it last forever!
Niuc
Have a blessed Tiong-chiu!
PS: Please let me know if you have a better translation. Thanks
[%sig%]