I'd like to buy some English to Hakka dictionaries

Topics related to learning Hakka Chinese.
Locked
mavericker
Posts: 107
Joined: Thu Mar 15, 2007 1:38 am
Location: United States

I'd like to buy some English to Hakka dictionaries

Post by mavericker »

I am interested in buying English to Hakka dictionaries. I have been looking for some but I don't know where to get away.

I saw these dictionaries listed:

20 An English-Chinese Dictionary in the Vernacular of the Hakka MacIver, D.
21 Chinese-English Dictionary-Hakka dialect(as spoken in Kwangtung province) = 客英大辭典 1st ed., 1962, Reprint ed. 1969 MacIver, D.

25 A Chinese-English detectionary, Hakka dialect as spoken in kwangtung province Maclver, Donald
26 English-Hakka Dictionary = 英客字典 Margar (滿司謙等編) Margar

29 A Chinese-English dictionary: Hakka dialect as spoken in Kwan-tung Province, Rev. ed. McIver, D.

31 Dictionnaire Chinois-Francais Dialect Hakka. Rey, Ch.

34 Chinese -English Pocket Dictionary of the Amoy Vernacular/ Ernest Tipson. Mimeographed ed. Tipson, E.


I saw this site listed:

http://www.smcbook.com.tw/

and it was said you can purchase Hakka dictionaries in the Hakka section. I don't know how to access that part of this site.

Does anyone know of any other English to Hakka dictionaries?
Can someone please help me out?
tfc.chin
Posts: 50
Joined: Wed Mar 09, 2005 12:07 pm

Post by tfc.chin »

20, 21, 25, 29 are all different versions of the same dictionary. They are only Chinese-English

26 English-Hakka Dictionary = 英客字典 Margar (滿司謙等編)is the only English-Chinese dictionary based on the Hakke spoken in Taiwan.

34 Chinese -English Pocket Dictionary of the Amoy Vernacular/ Ernest Tipson. Mimeographed ed. Tipson, E. is not a Hakka dictionary.

If anyone knows more English-Hakka dictionaries, let me know!
kimrody
Posts: 2
Joined: Tue Dec 09, 2014 12:15 am

Re: I'd like to buy some English to Hakka dictionaries

Post by kimrody »

I examine your post, but i think that there should be more talk about the threat that have initial started, so that the reasonable amount of data'll be available for decision, However, Nice post to talk about, well i like this. Regards
omar
Locked