May be the difference is the way you use those words..
來看看這花朵
來看看這朵花
Both sentences mean the same thing. But the way you use it is different.
Also I can tell you 花朵 is more beautiful than just use one word 花
For example in writing
you will write 花朵正在盛開
but you wont write 花正在盛開
The first one is most commonly used and it seems more beautiful in a sentence.
The second one is fine but it seems less beautiful.
Difference between 花 and 花朵 ?
Difference between 花 and 花朵 ?
http://www.rosettastonediscount-4u.com/rosetta-stone-korean-c-13.html]rosetta stone Korean